Ci serve soltanto un manichino della stessa taglia e peso di Annie.
Sve što nam treba je lutka sliène visine i težine kao Annie.
Siamo della stessa razza, noi due.
Istog smo soja, ti i ja.
Discutono esattamente della stessa cosa sull'altra nave.
Oni isto to pričaju na drugom brodu.
Queste banconote della stessa serie di quella di Mitchell sono state appena scansionate in una banca di Port-au-Prince, depositate sul conto di un certo Mr Slate.
Ove novèanice, iz iste serije kao i Mièelova, upravo su skenirane u banci u Port-O-Prinsu, Haiti, deponovane na raèun gospodina Slejta.
Sono due facce della stessa medaglia.
To su ti dve strane istog novèiæa.
Non siamo nemmeno della stessa specie.
Èak nismo ni iste vrste. - Ne, niste.
Avrà bisogno della stessa lingua di un avvocato, per esempio?
Da li je njemu potreban isti jezik kao i advokatu, na primer?
L'improbabilità statistica riguardo alla bontà del progetto. La complessità è un altro nome della stessa cosa.
statističke neverovatnoće u pravcu pravilnog dizajna -- Kompleksnost je prava reč za ovo.
Questi sono Venere, la Terra e Marte -- tre pianeti del nostro sistema solare che sono più o meno della stessa dimensione, ma di cui uno soltanto è veramente adatto alla vita.
Овде вам показујем Венеру, Земљу, Марс - три планете нашег сунчевог систма које су отприлике исте величине, али од којих је само једна заправо добро место за живот.
Ma lasciate che vi dia un'altra prospettiva della stessa storia.
Ali nudim vam drugačiju perspektivu iste priče.
Conosciamo tutti un certo numero di persone che hanno tutto per essere felici, e non sono felici, perché vogliono qualcos'altro o vogliono di più della stessa cosa.
Svi znamo dosta ljudi koji imaju sve što je potrebno da budi srećni, a oni nisu srećni, jer oni žele nesto drugo, ili žele više od tog istog.
I Romani erano della stessa idea, ma chiamavano quella specie di spirito senza corpo un genio.
Римљани су имали исту идеју, али они су тај бестелесни креативни дух звали "геније".
io continuo ad invecchiare ma loro rimangono sempre della stessa età
Ja stalno starim i starim, a oni su uvek istih godina,
In risposta, mi diede una versione ancora più cortese della stessa spiegazione.
Odgovorio mi je još ljubaznijom verzijom istog objašnjenja.
La cintura per fissarlo e che sta sopra di esso sarà della stessa fattura e sarà d'un sol pezzo: sarà intessuta d'oro, di porpora viola e porpora rossa, scarlatto e bisso ritorto
A pojas na njemu neka bude naprave iste kao i on, od zlata, od porfire, od skerleta, od crvca i od tankog platna uzvedenog.
Le stanze della porta a oriente erano tre da una parte e tre dall'altra, tutt'e tre della stessa grandezza, come di una stessa misura erano i pilastri da una parte e dall'altra
I kleti kod vrata prema istoku behu tri amo i tri tamo, jedne mere sve tri, i jedne mere behu dovratnici tamo i amo.
0.47470593452454s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?